KI JAN YO TRADUI ODT NAN PAWòL

Yon dosye ODT se yon dokiman tèks ki te kreye nan pwogram tankou StarOffice ak OpenOffice. Malgre lefèt ke pwodwi sa yo yo gratis, MS editè a tèks Pawòl, byen ke distribye nan yon abònman peye, se pa sèlman ki pi popilè a, men li tou reprezante yon estanda nan mond lan nan lojisyèl dokiman elektwonik.

Petèt se poutèt sa anpil itilizatè bezwen tradui ODT nan Pawòl la, ak nan atik sa a nou pral diskite sou ki jan yo fè sa. Gade devan yo di ke nan pwosesis sa a pa gen anyen konplike, Anplis, ka pwoblèm sa a dwe rezoud nan de fason diferan. Men, premye bagay sa yo an premye.

Leson: Ki jan yo tradui HTML nan Pawòl

Sèvi ak yon Plugin espesyal

Depi odyans lan nan biwo a peye soti nan Microsoft, osi byen ke tokay gratis li yo, se byen gwo, se fòma pwoblèm nan konpatibilite li te ye pa sèlman nan itilizatè òdinè, men tou, nan devlopè.

Pwobableman, sa a se jisteman sa ki dikte aparans nan konvètè espesyal plòg-ins, ki pèmèt pa sèlman wè dokiman ODT nan Pawòl, men tou, pou konsève pou yo nan fòma a estanda pou pwogram sa a - DOC oswa DOCX.

Seleksyon ak enstalasyon yon konvètisè ploge

Tradiktè ODF Add-in pou Biwo - Sa a se youn nan sa yo grefon. Li se nou epi w ap gen download li, ak Lè sa a, enstale li. Pou telechaje dosye enstalasyon an, klike sou lyen ki anba a.

Download ODF Translator Add-in pou Biwo

1. Kouri dosye a enstalasyon telechaje, epi klike "Enstale". Download nan done ki nesesè yo enstale ploge nan sou òdinatè a ap kòmanse.

2. Nan sòsye an enstalasyon ki parèt devan ou, klike sou "Next".

3. Aksepte kondisyon ki nan akò lisans lan pa koche atik ki koresponn lan, epi klike ankò "Next".

4. Nan pwochen fennèt la ou ka chwazi pou ki moun sa a konvètisè ploge nan yo ap disponib - sèlman pou ou (makè a opoze premye atik la) oswa pou tout itilizatè yo nan òdinatè sa a (makè a opoze dezyèm atik la). Fè seleksyon ou epi klike sou "Next".

5. Si sa nesesè, chanje kote a default pou ODF Translator a ajoute-an pou enstalasyon Biwo. Klike ankò "Next".

6. Tcheke kaz yo akote atik yo ak fòma yo ou planifye yo louvri nan Microsoft Word. Aktyèlman, premye moun ki sou lis la se youn nou bezwen an. Tèks OpenDocument (.ODT)Rès la se si ou vle, nan pwòp diskresyon ou. Klike "Next" kontinye.

7. Klike "Enstale"finalman kòmanse enstale ploge nan sou òdinatè a.

8. Apre yo fini pwosesis enstalasyon an, klike sou "Fini" sòti sòsye enstalasyon an.

Enstale ODF Translator Add-in pou Biwo, ou ka ale nan ouvèti dokiman ODT nan Pawòl pou konvèti li nan DOC oswa DOCX.

File konvèsyon

Apre ou menm ak mwen te avèk siksè enstale Plugin la konvètisè, nan Pawòl li pral posib yo louvri dosye nan fòma an ODT.

1. Kòmanse MS Word epi chwazi nan meni an "File" pwen "Louvri"ak lè sa a "Revizyon".

2. Nan fenèt Explorer ki ouvè, nan meni drop-down nan liy seleksyon fòma dokiman an, jwenn nan lis la "Text OpenDocument (* .odt)" epi chwazi atik sa a.

3. Navige nan katab la ki gen obligatwa .odt dosye a, klike sou li epi klike sou "Louvri".

4. Ap dosye a ap louvri nan yon nouvo fenèt Pawòl nan pwoteje gade. Si ou bezwen edite li, klike sou "Pèmèt Korije".

Pa koreksyon dokiman ODT a, chanje fòma li (si li nesesè), ou ka san danje deplase sou konvèsyon li yo, plis jisteman, ekonomize li nan fòma a nou bezwen avèk ou - DOC oswa DOCX.

Leson: Fòma tèks nan Pawòl

1. Ale nan tab "File" epi chwazi atik la Sove Kòm ....

2. Si sa nesesè, chanje non an nan dokiman an; nan liy ki anba a non an, chwazi kalite a dosye soti nan meni an deroulan: "Pawòl Dokiman (* .docx)" oswa "Pawòl 97 - 2003 dokiman (* .doc)", depann sou ki fòma ou bezwen nan pwodiksyon an.

3. Peze "Revizyon", ou ka presize yon kote pou konsève pou dosye a, Lè sa a, tou senpleman klike sou bouton an "Sove".

Se konsa, nou te kapab tradui dosye ODT a nan yon dokiman Pawòl lè l sèvi avèk yon espesyal konvètisè ploge nan. Sa a se jis youn nan metòd yo posib, anba a nou pral gade nan yon lòt.

Sèvi ak konvètisè a sou entènèt

Metòd ki dekri pi wo a trè bon nan ka yo lè ou souvan vini nan tout dokiman ODT. Si ou bezwen konvèti li nan Pawòl yon fwa oswa tankou a bezwen trè raman, li se pa nan tout nesesè yo download yo ak enstale lojisyèl twazyèm-pati sou òdinatè w lan oswa laptop.

Pou rezoud pwoblèm sa a pral ede convertisseurs sou entènèt, ki sou entènèt la gen afè anpil. Nou ofri ou yon chwa nan twa resous, kapasite yo nan chak nan yo ki esansyèlman ki idantik, se konsa jis chwazi youn nan ke ou renmen pi byen.

ConvertStandard
Zamzar
Sou entènèt-konvèti

Konsidere tout detay yo nan konvèti ODT nan Pawòl sou entènèt sou egzanp lan nan la ConvertStandard resous.

1. Swiv lyen ki anwo a epi telechaje yon dosye .odt sou sit la.

2. Asire ou chwazi opsyon ki anba a. "ODT pou DOC" epi klike sou "Konvèti".

Remak: Resous sa a pa konnen ki jan yo konvèti nan DOCX, men sa a se pa yon pwoblèm, depi dosye a DOC ka konvèti nan yon DOCX plus nan Pawòl tèt li. Sa a se fè egzakteman menm jan ak ou menm ak mwen sove dokiman an ODT louvri nan pwogram nan.

3. Apre yo fin konvèsyon an fini, yon fenèt ap parèt pou konsève pou dosye a. Navige nan katab la kote ou vle sove li, chanje non an, si sa nesesè, epi klike sou "Sove".

Koulye a, dosye a ODT konvèti nan yon dosye DOC ka louvri nan Pawòl ak edited by premye enfimite View la Pwoteje. Èske w gen fini travay sou dokiman an, pa bliye pou konsève pou li, ki espesifye fòma an DOCX olye pou yo DOC (sa a se pa nesesè, men dezirab).