Atik sa a kout pral itil espesyalman pou moun ki travay souvan ak pwogram tankou Microsoft Word ak dosye PDF. An jeneral, vèsyon yo dènye nan Pawòl gen kapasite a pou konsève pou nan fòma PDF (mwen deja mansyone sa a nan youn nan atik yo), men fonksyon an envès yo transfere Pdf nan Pawòl se souvan moun k'ap bwete oswa enposib (swa otè a te pwoteje dokiman l 'yo, ... si dosye PDF a se pafwa "koub").
Pou kòmanse, mwen ta renmen di yon sèl bagay ankò: mwen pèsonèlman chwazi de kalite dosye PDF yo. Premye a se ke gen tèks nan li epi li ka kopye (ou ka sèvi ak kèk sèvis sou entènèt) ak yon sèl nan dezyèm gen kèk imaj nan dosye a (li pi bon yo travay avèk FineReader).
Se konsa, kite a konsidere tou de ka ...
Sit pou tradui Pdf nan Pawòl sou entènèt
1) pdftoword.ru
Nan opinyon mwen, yon sèvis ekselan pou tradwi ti dokiman (jiska 4 MB) soti nan yon fòma nan yon lòt.
Pèmèt ou konvèti yon dokiman PDF nan Word (DOC) fòma editè tèks nan twa klik.
Bagay la sèlman pa tèlman bon se tan! Wi, konvèti menm MB MB - li pran 20-40 segonn. tan, jis anpil sèvis sou entènèt yo te travay ak dosye mwen.
Epitou sou sit la gen yon pwogram espesyal pou transfè vit nan yon fòma nan yon lòt sou òdinatè ki pa gen entènèt, oswa nan ka lè dosye a se pi gwo pase 4 MB.
2) www.convertpdftoword.net
Sèvis sa a apwopriye si premye sit la pa kostim ou. Plis fonksyonèl ak pratik (nan opinyon mwen) sèvis sou entènèt. Pwosesis konvèsyon nan tèt li pran plas nan twa etap: premye, chwazi sa ou pral konvèti (ak isit la yo se plizyè chwa), Lè sa a, chwazi dosye a ak peze bouton an yo kòmanse operasyon an. Prèske imedyatman (si dosye a pa gwo, ki te nan ka mwen) - nou envite pou telechaje vèsyon an fini.
Pratik ak vit! (nan chemen an, mwen sèlman teste PDF nan Pawòl, mwen pa t 'tcheke lòt onglè yo, gade D ki anba a)
Ki jan yo tradui sou òdinatè?
Kèlkeswa jan bon sèvis yo sou entènèt yo, menm bagay la tou, mwen panse ke, lè w ap travay sou gwo dokiman PDF yo, li pi bon pou yo itilize yon lojisyèl espesyal: pa egzanp, ABBYY FineReader (pou plis enfòmasyon sou optik e travay ak pwogram lan). Sèvis sou entènèt souvan fè erè, mal rekonèt zòn, souvan dokiman an "ale nan" apre travay yo (fòma nan tèks orijinal la pa konsève).
Fenèt ABBYY FineReader 11.
Anjeneral tout pwosesis la nan ABBYY FineReader pase nan twa etap:
1) Louvri dosye a nan pwogram nan, li otomatikman trete li.
2) Si pwosesis la otomatik pa t 'travay pou ou (byen, pou egzanp, pwogram nan mal rekonèt fragman nan tèks oswa yon tab), ou manyèlman korije paj yo, epi kòmanse rekonesans.
3) twazyèm etap la se koreksyon an nan erè ak ekonomize dokiman an ki kapab lakòz.
Plis sou sa a nan subheading la sou rekonesans tèks:
Tout konvèti siksè, sepandan ...
