Fè enspeksyon ak OCR

Bon apremidi

Pwobableman chak nan nou te fè fas ak travay la lè ou bezwen tradui yon dokiman papye nan fòm elektwonik. Sa nesesè sitou pou moun ki etidye, travay ak dokiman yo, tradui tèks yo avèk diksyonè elektwonik, elatriye.

Nan atik sa a mwen ta renmen pataje kèk nan Basics yo nan pwosesis sa a. An jeneral, optik ak rekonesans tèks konsome anpil tan, paske pifò operasyon yo pral oblije fè manyèlman. Nou pral eseye figi konnen ki sa, ki jan ak poukisa.

Se pa tout moun imedyatman konprann yon sèl bagay. Apre optik (Fitting tout fèy papye yo sou scanner a) ou pral gen foto fòma BMP, JPG, PNG, GIF (ka gen lòt fòma). Se konsa, soti nan foto sa a ou bezwen jwenn tèks la - se pwosedi sa a yo rele rekonesans. Nan lòd sa a, epi yo pral prezante anba a.

1. Ki sa ki nesesè pou optik ak rekonesans?

1) Scanner

Pou tradwi dokiman enprime nan fòm tèks, ou premye bezwen yon scanner ak, kòmsadwa, pwogram "natif natal" ak chofè ki te ale avèk li. Avèk yo ou ka eskane dokiman an epi sove li pou plis pwosesis.

Ou ka itilize lòt analòg, men lojisyèl ki vini ak scanner a nan twous la anjeneral ap travay pi vit epi li gen plis opsyon.

Tou depan de ki kalite scanner ou gen - vitès la nan travay ka varye anpil. Gen eskanè ki ka jwenn yon foto ki sòti nan yon fèy papye nan 10 segonn, gen yo menm ki pral jwenn li nan 30 segonn. Si ou eskane yon liv sou 200-300 fèy papye - mwen panse ke li pa difisil a kalkile konbyen fwa pral gen yon diferans nan tan?

2) Pwogram pou rekonesans

Nan atik nou an, mwen pral montre w travay la nan youn nan pi bon pwogram pou optik ak rekonèt absoliman nenpòt dokiman - ABBYY FineReader. Depi pwogram nan peye, Lè sa a, imedyatman mwen pral bay yon lyen nan yon lòt - analogique gratis li yo nan Fòm nan Cunei. Vrè, mwen pa ta konpare yo, akòz lefèt ke FineReader ranport nan tout respè, mwen rekòmande pou eseye li tout menm bagay la.

ABBYY FineReader 11

Sit ofisyèl: //www.abbyy.ru/

Youn nan pwogram yo pi byen nan kalite li yo. Li fèt yo rekonèt tèks la nan imaj la. Bati anpil opsyon ak karakteristik. Li ka analize yon pakèt moun sou polis, menm sipòte vèsyon ekri yo (menm si mwen pa te eseye pèsonèlman li, mwen panse li bon pou nou pa rekonèt vèsyon ekri alamen an, sof si ou gen yon ekriti kaligrafik pafè). Plis enfòmasyon sou travay ak li pral diskite anba a. Nou menm tou nou sonje isit la ke atik la pral kouvri travay la nan pwogram vèsyon 11.

Kòm yon règ, vèsyon diferan nan ABBYY FineReader yo pa trè diferan youn ak lòt. Ou ka fasilman fè menm bagay la nan lòt la. Diferans prensipal yo ka nan konvenyans, vitès nan pwogram lan ak kapasite li yo. Pou egzanp, vèsyon pi bonè refize louvri yon dokiman PDF ak DJVU ...

3) Dokiman yo eskane

Wi, konsa isit la, mwen deside pran dokiman yo nan yon kolòn apa. Nan pifò ka yo, eskane nenpòt liv lekòl, jounal, atik, magazin, elatriye liv sa yo ak literati ki nan demann lan. Kisa mwen mennen nan? Soti nan eksperyans pèsonèl, mwen ka di ke anpil ke ou vle analysis - ka deja ap sou nèt la! Konbyen fwa mwen pèsonèlman sove tan lè mwen te jwenn yon liv oswa yon lòt deja tcheke sou rezo a. Mwen jis te kopye tèks la nan dokiman an epi kontinye avèk li.

Soti nan konsèy sa a ki senp - anvan ou analysis yon bagay, tcheke si yon moun te deja tcheke epi ou pa bezwen gaspiye tan ou.

2. opsyon optik tèks yo

Isit la, mwen pa pral pale sou chofè ou pou scanner a, pwogram yo ki te ale avèk li, paske tout modèl scanner yo diferan, lojisyèl se tou diferan toupatou ak devinèt e menm plis klèman ki montre ki jan fè operasyon an se ireyèl.

Men, tout eskanè yo gen menm anviwònman ki ka anpil afekte vitès la ak bon jan kalite nan travay ou. Isit la sou yo mwen pral jis pale isit la. Mwen pral lis nan lòd.

1) Kalite Scan - DPI

Premyèman, mete bon jan kalite a eskanè nan opsyon yo pa pi ba pase 300 DPI. Se yon bon lide menm mete yon ti kras plis, si sa posib. Pi wo a endikatè a DPI se, pi klè foto ou a pral vire soti, e konsa, pwosesis plis pral pran plas pi vit. Anplis de sa, pi wo a bon jan kalite a nan eskanè a - mwens erè sa yo pita ou gen yo korije.

Pi bon opsyon a bay, anjeneral 300-400 DPI.

2) Kritate

Sa a paramèt anpil afekte tan an eskanè (nan chemen an, DPI tou afekte, men yo yo, se pou fò, epi sèlman lè itilizatè a kouche valè segondè).

Anjeneral gen twa mòd:

- nwa ak blan (pafè pou tèks plenn);

- gri (apwopriye pou tèks ak tab ak foto);

- koulè (pou magazin koulè, liv, an jeneral, dokiman, kote koulè enpòtan).

Anjeneral tan an eskanè depann sou chwa a nan koulè. Apre yo tout, si ou gen yon dokiman gwo, menm siplemantè 5-10 segonn yo sou paj la kòm yon antye pral rezilta nan yon tan desan ...

3) Ekran

Ou ka jwenn dokiman an pa sèlman pa optik, men tou pa pran yon foto nan li. Kòm yon règ, nan ka sa a ou pral gen kèk lòt pwoblèm: imaj deformation, flou. Poutèt sa, li ka mande pou plis koreksyon ak plis pwosesis nan tèks la resevwa yo. Pèsonèlman, mwen pa rekòmande lè l sèvi avèk kamera pou biznis sa a.

Li enpòtan pou note ke tout dokiman sa yo pap rekonèt, paske eskane bon jan kalite li ka trè ba ...

3. Rekonesans nan tèks la nan dokiman an

Nou sipoze ke paj sa yo pran swen tcheke ou te resevwa. Pi souvan yo se fòma: tif, bmb, jpg, png. An jeneral, pou ABBYY FineReader - sa a pa trè enpòtan ...

Apre ou fin louvri foto a nan ABBYY FineReader, pwogram lan, tankou yon règ, sou machin nan kòmanse chwazi zòn ak rekonèt yo. Men pafwa li fè li mal. Pou sa nou konsidere seleksyon an nan zòn yo vle manyèlman.

Li enpòtan! Se pa tout moun imedyatman konprann ke apre louvri yon dokiman nan pwogram nan, se dokiman an sous parèt sou bò gòch la nan fennèt la, nan ki ou mete aksan sou zòn diferan. Apre klike sou bouton "rekonesans" la, pwogram nan fenèt sou bò dwat la pral pote ou tèks la fini. Apre rekonesans, nan chemen an, li ta bon pou tcheke tèks la pou erè nan menm FineReader la.

3.1 Tèks

Zòn sa a itilize pou mete aksan sou tèks. Foto ak tab yo ta dwe eskli nan li. Polis ra ak dwòl ap gen pou antre nan manyèlman ...

Pou chwazi yon tèks zòn, peye atansyon sou panèl la nan tèt la FineReader. Gen yon bouton "T" (gade. D 'ki anba a, konsèy la sourit se jis sou bouton sa a). Klike sou li, Lè sa a, nan foto ki anba a chwazi zòn nan byen rektangilè nan ki se tèks la ki sitiye. By wout la, nan kèk ka ou bezwen kreye blòk tèks nan 2-3, epi pafwa 10-12 pou chak paj, paske Fòma tèks ka diferan epi yo pa chwazi zòn an antye ak yon sèl rektang.

Li enpòtan sonje ke imaj pa ta dwe tonbe nan zòn nan tèks! Nan lavni an, li pral delivre ou yon anpil tan ...

3.2 Foto

Itilize mete aksan sou imaj ak zòn sa yo ki difisil yo rekonèt akòz bon jan kalite pòv oswa font etranj.

Nan D ki anba a, se konsèy la sourit ki chita sou bouton an itilize yo chwazi "foto" zòn nan. By wout la, absoliman nenpòt ki pati nan paj la kapab chwazi nan zòn sa a, ak FineReader pral Lè sa a, mete li nan dokiman an kòm yon imaj nòmal. Sa vle di jis "estipid" ap kopye ...

Tipikman, se zòn sa a itilize mete aksan sou tab mal eskane, mete aksan sou tèks ki pa estanda ak font, imaj yo tèt yo.

3.3 Tablo

Ekran ki anba a montre bouton an pou mete aksan sou tab yo. An jeneral, mwen pèsonèlman itilize li trè raman. Reyalite a se ke ou dwe byen regilyèman trase (aktyèlman) chak liy sou tab la epi montre sa ak ki jan pwogram lan. Si tab la se ti ak nan bon jan kalite pa trè bon, mwen rekòmande lè l sèvi avèk zòn nan "foto" pou rezon sa yo. Kidonk sove yon anpil tan, ak Lè sa a, ou ka byen vit fè yon tab nan Pawòl sou baz yon foto.

3.4 Atik ki nesesè yo

Li enpòtan pou note. Pafwa gen eleman nesesè nan paj la ki fè li difisil pou rekonèt tèks la, oswa ou pa kite ou chwazi zòn ou vle a ditou. Yo ka retire yo lè l sèvi avèk "gonm nan" nan tout.

Pou fè sa, ale nan mòd koreksyon imaj la.

Chwazi zouti sa a gonm epi chwazi zòn nan vle. Li pral efasman ak nan plas li pral gen yon fèy papye blan.

By wout la, mwen rekòmande lè l sèvi avèk opsyon sa a ou osi souvan sa posib. Eseye tout zòn nan tèks ke ou chwazi, kote ou pa bezwen yon moso nan tèks, oswa gen nenpòt ki pwen nesesè, blurriness, deformasyon - efase ak yon gonm. Mèsi a rekonesans sa a pral pi vit!

4. Rekonesans nan dosye PDF / DJVU

An jeneral, fòma rekonesans sa a pap diferan de lòt yo - sa vle di. Ou ka travay avèk li jis tankou ak foto yo. Bagay la sèlman pwogram lan pa ta dwe twò fin vye granmoun vèsyon, si ou pa louvri dosye PDF / DJVU - mete ajou vèsyon an nan 11.

Yon ti konsèy. Apre ou fin louvri dokiman an nan FineReader - li pral otomatikman kòmanse rekonèt dokiman an. Anpil fwa nan dosye PDF / DJVU, yon zòn espesifik nan paj la pa nesesè nan tout dokiman an tout antye! Pou retire tankou yon zòn sou tout paj, fè bagay sa yo:

1. Ale nan seksyon an koreksyon imaj.

2. Pèmèt "rediksyon" opsyon an.

3. Chwazi zòn ou bezwen an sou tout paj yo.

4. Klike sou aplike nan tout paj ak taye.

5. Erè tcheke ak ekonomize rezilta travay la

Li ta sanble ke ka gen lòt pwoblèm, lè tout zòn yo te chwazi, Lè sa a, rekonèt - pran li epi li sove li ... Li pa t 'la!

Premyèman, nou bezwen tcheke dokiman an!

Pou pèmèt li, apre rekonesans, nan fennèt ki sou bò dwat la, pral gen yon bouton "chèk", gade D anba a. Apre klike sou li, pwogram nan FineReader ap otomatikman montre ou zòn kote pwogram lan gen erè epi li pa ka fiable detèmine youn oswa yon lòt senbòl. Ou pral sèlman gen yo chwazi, oswa ou dakò ak opinyon an nan pwogram nan, oswa antre nan karaktè ou.

By wout la, nan mwatye ka yo, apeprè, pwogram lan pral ofri ou yon pare-fè bon mo - ou jis gen yo sèvi ak sourit la yo chwazi opsyon a ou vle.

Dezyèmman, apre yo fin tcheke ou bezwen chwazi fòma a nan kote ou sove rezilta a nan travay ou.

Isit la FineReader ba ou yon vire nan tout mezi posib: ou ka tou senpleman transfere enfòmasyon ki nan Pawòl yon sèl-on-one, epi ou ka sove li nan youn nan plizyè douzèn fòma. Men, mwen ta renmen mete aksan sou yon lòt aspè enpòtan. Kèlkeswa sa fòma ou chwazi a, li pi enpòtan pou chwazi kalite kopi a! Konsidere opsyon ki pi enteresan ...

Kopi egzak

Tout zòn ke ou chwazi nan paj la nan dokiman an rekonèt ap matche ak egzakteman nan dokiman an sous. Yon opsyon trè pratik lè li enpòtan pou ou pa pèdi fòma tèks la. By wout la, polis yo ap tou ap sanble anpil ak orijinal la. Mwen rekòmande ak opsyon sa a yo transfere dokiman an nan Pawòl, kontinye travay pi lwen la.

Kopi editabl

Opsyon sa a bon paske ou jwenn yon vèsyon ki deja fòma nan tèks la. Sa vle di Indentation nan "kilomèt la", ki ka yo te nan dokiman orijinal la - ou pa pral rankontre. Itil opsyon lè ou pral siyifikativman modifye enfòmasyon an.

Vrè, ou pa ta dwe chwazi si li enpòtan pou ou prezève style la nan konsepsyon, polis yo, indent. Pafwa, si rekonesans lan pa anpil siksè - dokiman ou ka "krochi" paske nan fòma a chanje. Nan ka sa a, li ta bon pou w chwazi yon kopi egzak.

Plain tèks

Yon opsyon pou moun ki bezwen jis tèks la nan paj la san tout lòt bagay. Apwopriye pou dokiman san foto ak tab.

Sa a fini dokiman optik la ak rekonesans atik. Mwen espere ke avèk èd nan konsèy sa yo senp ou ka rezoud pwoblèm ou ...

Bon chans!